Про детей
Мой завтрак
Мама сегодня
С утра проспала,
Я завтрак сама
Приготовить смогла:
Зефир, шоколадка,
И вафелька с джемом,
Сгущёнка,
Пирожное с масляным кремом.
«Завтрак был классный! –
Подумала я. –
Начало прекрасное
Нового дня!»
Кен Несбит
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Увы!
Энн, скорей беги сюда!
Видишь, там сковорода?
Рыба, что на ней печется,
Протянула мрачно: «Мда-а…».
Если это я придумал,
Не сносить мне головы!
Рыба, вынырнув из масла,
Грустно молвила: «Увы!».
Так тоскливо, так несчастно
Рыба на меня смотрела,
А потом, нырнув обратно,
Снова в масле зашипела.
Уолтер Де Ла Мар
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Аллергия
У меня аллергия
На ранец, тетради,
Учебники, мел
И слово «занятья».
С утра моё портится
Всё настроение.
Мне жутко, лишь слово
Заслышу я «чтение».
От счёта в глазах
Рябит, Боже мой!
Не выдержу больше,
Хочу я домой!
За партою в классе
Сижу, невесёлый…
Как быть? У меня
Аллергия на школу.
Роберт Поттл
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Джемима
Имя мое — Джемима.
Но разве же это имя?
Мой папа — добрейшей души человек,
И мама, и Боб — зовут меня «Мэг».
И только сестра, завистливо глядя
На чудных волос моих светлые пряди,
Кричит, насмехаясь, дурацкое имя:
«Джемима, Джемима, Джемима!»
Уолтер Де Ла Мар
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Проблемы с памятью
Меня зовёт мой папа котиком,
А также – крошкой-бегемотиком,
Частенько называет пупсиком,
И пончиком, и карапузиком.
Что ж так? Не понял до конца…
Слабеет память у отца?
Совсем стал папа забывать,
Как дитятко родное звать!
Брюс Лански
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Ложись-ка спать!
Вот я – ковбой,
Гоню коров,
Аркан вращаю –
Будь здоров!
Тут приходит папа и говорит:
«Эй, Неуловимый Джо, идём домой — пора готовиться ко сну».
Я – генерал,
Веду войска,
Победа
Над врагом близка!
Тут приходит папа и говорит:
«Господин генерал, ванна готова, шагом марш мыться».
Я высадился
На Луну!
Сто роботов
В моём плену!
Тут приходит папа и говорит:
«Бип-бип. Я большой робот. Бип-бип. Я несу инопланетянина в ванну!»
Я – очень страшный
Водяной!
Корабль,
Не шути
Со мной!
Тут приходит папа и говорит:
«Страшный водяной, вылезай уже, кушать пора».
Вот я директор
Зоосада:
Животных
Покормить мне надо!
Тут приходит папа и говорит:
«Мистер директор, время кормления окончено. Надевай пижаму – и спать!»
Я машинист,
Веду состав!
Как вдруг – бандит
Из-за куста…
И говорит папиным голосом:
«Стой! Руки вверх! А ну, быстренько надевай пижаму!»
Спортивным гонщиком
Я стал,
Машины лихо
Обогнал!
Тут приходит папа и говорит:
«Ну всё, чемпион. Финиш. Надевай пижаму, кому говорю!»
Тогда я заяц,
Русачок,
По огороду –
Прыг да скок!
Тут папа не выдерживает:
«А ну, зайка, живо прыгай в кроватку!»
Но ведь зайчики не спят в кроватке!
Мама говорит: «Тс-с-с-с …»
Папа говорит: «Спи, герой».
Ну ладно,
Лягу в этот раз…
Усталый зайчик
Я у вас…
Мерсер Майер
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Качальная песенка
Hа качелях легко
Я взлетаю всё выше:
До меня далеко
Чердаку или крыше!
Вижу дуба вершину
И поле вдали:
Я, наверное, стал
Властелином земли!
И владыкой небес
Я бы стал в самом деле,
Если б выше немного
Взлетели качели!
Ах, ещё бы минута —
И к солнцу взвились!
Hо они почему-то
Спускаются вниз…
Алан Милн
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Бабушка моя
Бабушка родная, солнышко моё,
Мне всегда с тобою радостно, тепло.
Просыпаясь утром, вижу я тебя,
Ты всегда в заботах, ласточка моя.
Жаришь ли картошку, пирожки печёшь,
Варишь ли мне кашку, молочко несёшь,
Я твою заботу чувствую во всём,
На тебе, бабуля, держится весь дом.
Я тебе желаю, бабушка моя,
Крепкого здоровья, счастья и добра.
Ты, как солнце летом, согревай меня.
Милая, родная, бабушка моя!
Эдит Сницарук
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Любимое занятие
Любимое занятие —
Это рисовать.
Принесу я краски
И свою тетрадь.
И тогда откроется
Мир волшебный мне,
С феями прекрасными,
С принцем на коне.
Дом в лесу загадочный,
А вокруг цветы,
Необыкновенные,
Редкой красоты
И принцесса-девочка,
Что в лесу одна
Заблудилась, бедная,
Фея ей нужна.
Она принца, знаю я,
К девочке пошлёт,
На коне поскачет он
И её спасёт.
Рисовала долго я,
Буду отдыхать.
Руки с мылом вымою
И пойду в кровать.
Сон волшебный, сказочный,
Пусть приснится мне,
С феей и принцессою,
С принцем на коне.
Эдит Сницарук
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Волшебница у мольберта
Рисовала Соня радугу в раскраске,
И жемчужной нежностью засветились краски.
Самой мягкой кисточкой рисовала сказку,
И на миг снимала взрослой жизни маску…
Шевелились губы в золоте восторга,
Всё, что было грубо, заштрихуй без торга,
Оглянись и дождик подержи в ладони,
Вспомни, как каталась маленькой на пони…
Нарисуй улыбку чистую без туши,
В наваждении зыбком никого не слушай!
И увидят люди радугу в раскраске,
Позабытой всеми …не для взрослых …сказки.
Иг Финн
Про природу и животных
Гном и Мышь
В дороге застигнутый сильным дождём,
Залез под поганку испуганный гном.
Там сладко храпела огромная мышь!
— Вот это соседство… —
Подумал малыш.
Чихнув с перепугу, хотел убежать он,
Но дом далеко, да и дождь неприятен!
Не видно укрытья
Ни слева, ни справа…
Но тут улыбнулся малютка лукаво,
Поганку сорвал и, довольный собой,
Под крышей спокойно
Вернулся домой.
Проснулась тем временем мышь на полянке,
Всплеснула руками, не видя поганки,
Волнуясь, кричит на весь лес:
— Это сон?!
Так зонтик когда-то был
Изобретён!
Оливер Герфорд
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Фиалка
Фиалка на лугу одна
Росла, невзрачна и скромна,
То был цветочек кроткий.
Пастушка по тропинке шла,
Стройна, легка, лицом бела,
Шажком, лужком
С веселой песней шла.
«Ах!- вздумал цветик наш мечтать, —
Когда бы мне всех краше стать
Хотя б на срок короткий!
Тогда она меня сорвет
И к сердцу невзначай прижмет!
На миг, на миг,
Хоть на единый миг».
Но девушка цветка — увы! —
Не углядела средь травы,
Поник наш цветик кроткий.
Но, увядая, все твердил:
«Как счастлив я, что смерть испил
У ног, у ног,
У милых ног ее».
Иоганн Вольфганг Гёте
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Зебры
Заспорили раз учёные,
Белые зебры или чёрные.
Одни говорили:
— Зебры белые
с чёрными полосами!
Другие твердили:
— Нет, чёрные,
с белыми полосами!
…А зебры хотели им подсказать,
да запутались сами.
Вильям Смит
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Луна
Мы белую кошку назвали Луной,
Её принесли мы в корзинке домой,
Она подружилась со мной.
Когда в пол-окошка сияет луна,
Задумчиво кошка сидит у окна —
Луне при луне не до сна.
Глядят друг на друга в ночной тишине
Луна в небесах и Луна на окне —
В глазах у Луны — по луне…
Вильям Смит
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Ветер летит за мотыльком
Ветер летит за цветным мотыльком,
А мотылёк — за весенним ручьём,
И за форелью стремится ручей
Быстро пробраться среди камышей.
Хочет форель обмануть мотылька:
Тихо таится на дне ручейка.
Хочет форель обмануть мотылёк:
Тихо таится, присев на цветок.
Шёпот и шорох с утра до утра:
Шепчется с тучей большая гора,
Шепчется туча с далёкой зарёй,
Шепчется солнце с высокой горой.
Шепчется птица, под небом паря,
С тучей, зарёй и горою.
А я,
Как ручеёк, пробираясь в камыш,
Слушаю шёпот их.
Слышите?..
Ш-ш-ш!
Морис Карем
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Кошки
Сеpые кошки,
Белые кошки,
Чеpные кошки —
Все кошки на свете
Спят и не слышат,
Что делают мыши,
А мыши танцyют
Hа скользком паpкете.
Кто-то хpапит y себя на кpовати,
И сны вылетают из толстых yшей.
Он тоже не видит,
Он тоже не слышит,
Hе видит, не слышит он пляски мышей.
И только лyна
За pамой окна
Смеется и даpит сеpебpяный свет.
И пpыгают мыши
Все выше и выше,
И падают снова
Hа скользкий паpкет.
Их лапки мелькают,
Их глазки свеpкают,
Им весело очень,
А мyзыки нет.
Ходила по yлицам
Сонная стpажа,
А стpажа о том и не ведала даже,
Что мыши танцyют,
Что мыши шyмят,
А сеpые, белые, чеpные кошки,
Пyшистые кошки коpоткие ножки,
Все кошки, все кошки давно yже спят.
Морис Карем
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Кот и солнце
Едва глаза откроет кот, —
В них солнце заберётся.
Когда глаза прикроет кот, —
В них солнце остаётся.
Вот почему по вечерам,
Когда мой кот проснётся,
Я в темноту гляжу, а там —
Там два кусочка солнца!
Морис Карем
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Жираф ростом со шкаф
Вот жираф —
Ростом со шкаф.
Если он купит голубой пиджак,
И в карман положит пятак,
И если в кармане дыра,
То получится кто?
Жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке.
Если он наденет берет,
А в берете — билет на балет…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете.
Если козы
Подарят жирафу розы…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз.
Если в дыру в кармане
Заползёт змея по имени Маня…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане.
Если злющая муха
Залезет жирафу в ухо…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане,
С мухой в ухе.
Если он найдёт чемодан,
В котором живёт таракан…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане,
С мухой в ухе,
С чемоданом с тараканом.
Если знакомый грач
Принесёт в клюве мяч
И пригласит жирафа на матч…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане,
С мухой в ухе,
С чемоданом с тараканом,
С грачом с мячом.
Если толстый кит под зонтом
Помашет жирафу хвостом,
А жираф ответит: Привет!
И пригласит кита на балет…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане,
С мухой в ухе,
С чемоданом с тараканом,
С грачом с мячом,
С китом под зонтом.
Если он залезет на подъёмный кран
И вместе с краном провалится
В котлован…
Получится жираф
Ростом со шкаф,
В голубом пиджаке,
С пятаком в кулаке,
Сидящий в балете
С билетом в берете,
С букетом роз —
Подарком от коз,
С Маней в кармане,
С мухой в ухе,
С чемоданом с тараканом,
С грачом с мячом,
С китом под зонтом,
На кране в котловане.
НО…
Если у вас есть лиана,
Чтобы вытащить жирафа
Из котлована…
А кит помашет зонтом
И уплывёт в гастроном…
А грач запустит в окно мячом
И скажет, что он ни при чём…
И если найдётся тот мальчуган,
Который потерял чемодан,
В котором живёт таракан…
И если злющей мухе
Надоест сидеть у жирафа в ухе…
А змее Мане
Станет тесно в кармане…
И если повянут розы,
Которые подарили козы…
А пёс Барбос утащит берет,
А в берете билет на балет…
И если жираф потеряет пятак,
И отдаст в химчистку пиджак…
А потом повесит его в шкаф…
То получится
Просто
ЖИРАФ.
Шел Силверстайн
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Кошка чудесно поет у огня
Кошка чудесно поет у огня,
Лазит на дерево ловко,
Ловит и рвет, догоняя меня,
Пробку с продетой веревкой.
Все же с тобою мы делим досуг,
Бинки, послушный и верный,
Бинки, мой старый испытанный друг,
Правнук собаки пещерной.
Если, набрав из-под крана воды,
Лапы намочите кошке
(Чтобы потом обнаружить следы
Диких зверей на дорожке),
Кошка, царапаясь, рвется из рук,
Фыркает, воет, мяучит…
Бинки — мой верный, испытанный друг,
Дружба ему не наскучит.
Вечером кошка, как ласковый зверь,
Трется о ваши колени.
Только вы ляжете, кошка за дверь
Мчится, считая ступени.
Кошка уходит на целую ночь.
Бинки мне верен и спящий:
Он под кроватью храпит во всю мочь, —
Значит, он друг настоящий!
Редьярд Киплинг
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Случай с бегемотом
Один бегемот — он мечтателем был! —
Картонные крылья на рынке купил,
И в горы полез, где лежали снега!
Под ним — океан,
Над ним — облака!
Он топал по тропам,
Тяжёлый, как слон —
Трам-тири-топ!
И крыльями хлопал
Картонными он —
ХЛОП!
Шел Силверстайн
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Собачонка
У моих соседей собачонка.
За стеной всё вpемя гав-гав-гав.
Говоpят, фpанцyзская болонка,
стало быть, мадам де Гав-гав-гав.
Было вpемя, я любил собачек,
Гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав.
А тепеpь люблю я слyшать скpипкy
Впеpемешкy с гав-гав-гав-гав-гав.
Заведy пластинкy Паганини
Вечеpком, yстав от гав-гав-гав,
Лягy на диван, глаза закpою —
За стеною : гав-гав-гав-гав-гав.
Восемь тактов — скpипка и гобои,
Восемь тактов — гав-гав-гав-гав-гав,
Десять тактов — аpфы, остальное
Гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав.
Hичего! Кyплю я сенбеpнаpа,
Рослого и мощного, как шкаф.
Он такое РРРЯВ! соседям скажет,
Что замолкнет сpазy гав-гав-гав.
Спайк Миллиган
Разное
Сосисочный змей
Одинокий жил дракон
На земле английской,
Выдыхал не пламя он,
А вкусные сосиски.
Потешались все с него:
— Что за змей бездарный!
Где пропал его огонь,
Пар и дым угарный?
Змей, бедняга, впал в тоску:
«Горюшко мне, горе!
Так один совсем, помру
Я в пещере скоро!»
Но влюблён на Рождество
Стал он – это ж надо! –
В даму сердца своего
С первого же взгляда!
Вот они вдвоём сидят
Друг от друга близко,
Варят, жарят и коптят
Вкусные сосиски!
Роберт Поттл
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Микроб
Микроб — ужасно вредное животное:
Коварное и, главное, щекотное.
Такое вот животное в живот
Залезет — и спокойно там живет.
Залезет, шалопай, и где захочется
Гуляет по больному и щекочется,
Он горд, что столько от него хлопот:
И насморк, и чихание, и пот.
Вы, куклы, мыли руки перед ужином?
Ой, братец Лис, ты выглядишь простуженным…
Постой-ка, у тебя горячий лоб:
Наверное, в тебе сидит микроб!
Огден Нэш
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Принцесса Глория
Прекрасна принцесса Глория
С большими, как море, глазами!
Целыми днями она
Сидит перед зеркалами.
Нежнее зари румянец,
Темнее ночи ресницы!..
Просят её руки
Юные графы и принцы,
За ней из заморских стран
Богатые шлют каравеллы!..
Но всем отвечает «Нет»
Гордая дочь королевы.
Потому что только себя
Любит красавица Глория,
Смотрит она в зеркала,
В глазах —
одинокое море…
Джеймс Ривз
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Если я был бы…
Если я был бы маленький-маленький гном,
Я умывался бы каплей одной дождя,
Я бы на божьей коровке ездил верхом,
Удочку прятал в дырочку от гвоздя,
Я бы под дверями запросто проходил,
Мне бы комар казался большим орлом,
Блюдце — широким озером, если бы я был…
Если бы я был маленький-маленький гном.
Я бы ни папу, ни маму обнять не мог,
Разве мизинчик, и то — не наверняка,
Я бы в испуге шарахался из-под ног
Даже полуторамесячного щенка.
Если бы мне подарила конфету «Полет»
Тетя, которая очень любит меня,
Я бы конфету эту ел целый год,
Фантик один разворачивал бы полдня.
Чтоб написать короткое слово «привет»,
Я бы с неделю ворочал вечным пером…
(Эти стихи я писал четырнадцать лет,
Я ведь и есть маленький-маленький гном.)
Шэл Силверстейн
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Волшебная рубаха
— Я заболел! — сказал король. —
Но чем — пока не ясно:
Я сплю все ночи напролёт,
И аппетит прекрасный.
И даже горло не болит!.. —
Добавил он со стоном.
Тотчас двенадцать докторов
Предстали перед троном.
— Его Величество здоров! —
Сказал один из докторов,
Мудрейший из учёных.
Чернее тучи стал король
И крикнул слугам: — Вон их!
— Есть средство верное одно, —
Шепнул ловкач-придворный. —
Но стоит дорого оно… —
И плут вздохнул притворно.
— Получишь золота мешок,
Коль сможешь мне помочь!..
— Король, в рубахе из холста
Проспать ты должен ночь!
Но не в такой, что смастерит
Портной или швея —
Её владелец должен быть
Счастливей короля!
Тотчас король издал указ:
«Счастливого найти!»
И сели слуги на коней,
И разных встретили людей
Несчастных на пути:
Один мечтает о семье,
Другой женат сто лет,
Но оба хором говорят,
Что счастья в жизни нет!
Бедняк надеется сыскать
Зарытый кем-то клад,
Богач от жадности не спит,
Богатству он не рад.
Один — бедняк,
Другой — дурак,
А третий хнычет просто так,
Судьбу свою кляня…
Всю землю слуги обошли,
Но человека не нашли
Счастливей короля!
Гонцы решили отдохнуть,
С вином достали флягу,
И тут у городских ворот
Увидели бродягу.
Он улыбался и свистел,
Как птичка, беззаботно,
И на вопросы царских слуг
Ответствовал охотно.
— Бог в помощь! —
Вымолвил гонец,
Чуть жажду утоля. —
Сдаётся мне, дружок, что ты
Счастливей короля.
— Вы не ошиблись, добрый сэр!
Прошу меня простить,
Но у бродяг так много дел,
Что некогда грустить.
Как ветер вольно я живу!..
Гонец шепнул: — Ура!..
Послушай, парень,
Одолжи
Рубаху до утра.
А коль не хочешь — то продай.
Ты, вижу, не богат.
Вот сто дукатов. Получай!
А нам пора назад.
Свалился нищий на траву
И хохотал полдня:
— Я рад бы, сэры.
Только нет
рубахи у меня!
Джон Хей
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
История эта правдива вполне:
в одной небольшой отдаленной стране,
в одном очень маленьком доме с крылечком
один очень маленький жил человечек,
а с ним исключительно малая мышка…
Казалось бы, с виду такие малышки,
А петь начинали, — и странно всем было
откуда берутся и голос и сила?
Сидят на крылечке, поют себе хором,
а песенку слышно за речкой и бором…
Казалось бы, оба — такие малышки, —
всего-то пустяк: человечек и мышка.
Халфдан Рассмуссен
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Зонтик
Ходит
Зонтик
Измокший.
Сыро.
Холодно.
Слякоть.
Дождик
Каплет
И каплет,
впору
Взять
И заплакать.
Ходит,
Думает
Зонтик:
«Капли
Каплют
На темя:
Вновь
Промокну
До нитки.
Вот уж
Тяжкое
Бремя.
Вечно
Мокрый-
Премокрый,
Просто
Жить
Неохота!
Ломит
Весь
Позвоночник,
В спицах
Тоже
Ломота.
Дождь
Надолго
Заладил,
Низко
Навис
Горизонтик.
Э-Э!
Промокнул!
Довольно!
Пойду
Куплю
Себе
ЗОНТИК».
Людвик Ежи Керн
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Моя мама
Обойди весь мир вокруг,
Только знай заранее:
Не найдешь теплее рук
И нежнее маминых.
Не найдешь на свете глаз
Ласковей и строже.
Мама каждому из нас
Всех людей дороже.
Сто путей, дорог вокруг
Обойди по свету:
Мама — самый лучший друг,
Лучше мамы — нету!
Костас Кубилинскас
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Коробка с красками
— Кобальт, и зелень, и ультрамарин,
Смуглая охра и яркий кармин…
Хочешь, невиданных птиц и зверей
Я нарисую? — Рисуй поскорей!
— Правда же, лев получился красивый —
С алым хвостом, с изумрудною гривой?
Жёлтый пингвин и лиловая серна.
Нравится? — Всё это схвачено верно.
Ну, а теперь снова краски смешай
И нарисуй мне неведомый край,
Солнце, луну и на мокрой дороге,
Двух человечков на единороге.
Эмиль Виктор Рью
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Без книги…
Без книги в мире ночь, и ум
людской убог,
Без книги, как стада,
бессмыслены народы.
В ней добродетель, долг, в ней
мощь и соль природы,
В ней будущность твоя
и верных благ залог.
В. Гюго
