Художественная литература — важнейшее и могущественное «оружие» в руках писателя, ее лексикой создаются портреты героев, описываются их характеры, картины общества и его жизни. Она многогранна и долго складывалась различными эпохами и людьми. Язык художественной литературы, примеры и его специфика — отдельная грань каждой языковой культуры.
Исторический аспект понятия
Рассматривать понятие «лексика художественной литературы» следует в двух значениях: историческом, как предмет изучения разных исторических эпох и создания литературной знаковой системы произведений, и систематизированном правильном поэтическом языке, который используется для создания текстов художественных творений.
Для времен древности главной особенностью являлось наличие нескольких языков. Простой народ, горожане разговаривали на одном, знать пользовалась другим, письменность совершенно отличалась от двух первых. К примеру, для написания поэмы «Илиада» и «Одиссея» использовался особый язык искусства, отличавшийся от повседневной и обиходной речи.
Знаковая система литературы древнего общества могла отличаться в зависимости от жанра произведения: грамматические, лексические элементы отличны в лирических, трагических, комедийных эпосах Древней Греции, различались произношением и имели признаки разговорной речи. Это разделение отражено европейской теорией трех стилей, которая связывала и разделяла жанр и предмет изложения на три языковых стиля: высокий, средний и низкий.
Русская художественная литература XVII века была создана на церковно-славянском языке, и чтобы сломить использование двух языковых систем, М. В. Ломоносов развил и реформировал теорию «трех стилей». Это значит, что в России ведется борьба за исключение и постепенное вытеснение церковно-славянской знаковой системы, ее устаревших элементов; в Европе в литературу вливается народная лексика; романские государства борются против латыни.
Основа великой русской литературы была заложена реформатором Ломоносовым при введении русского языка для письменного творчества среднего и низкого стиля. В борьбе выходят победителями национальные разговорные стили, они становятся особой знаковой системой письменных текстов и постоянно развиваются в зависимости от смены стилей — «классицизма», «романтизма», «реализма». По каждой эпохе языкового созидания можно составить сообщение на тему: «Язык художественной литературы как средство культуры народа».
Состав и основные стили
Второе значение языка художественных письменных текстов применяется для обозначения знаковой системы, используемой для написания различных прозаических, поэтических произведений. Это язык писателей, которые не только используют нормативную литературную лексику, но и привносят туда свою индивидуальность, неповторимость и своеобразие. Каждый автор имеет свой выразительный стиль и особенности словесности. Из чего состоит язык литературы:
- литературной лексики;
- диалектов и просторечий;
- жаргонов (молодежные и просторечные);
- арго (специфичная лексика отдельной замкнутой группы).
Отличительным признаком знаковой системы художественных письменных текстов является авторский стиль. Литературный язык — общенародный, обработанный, закрепленный нормами и правилами. Он используется:
- в письменной и разговорной речи;
- основное средство написания докладов, конспектов, рефератов;
- важен для составления официально-деловых документов;
- в науке и культуре.
Это все примеры литературного языка и его использования. Без него невозможно создание художественных литературных произведений.
Значение лексики письменных текстов
Каждый писатель для своего авторского стиля выбирает разные выразительные средства речи: для придания углубленного содержания слов и речи, смысловых оттенков используют тропы, фигуры, метафоры, эпитеты; для эмоциональности языковых средств — рифмы, повторы и повторения. Открывая любую книгу, люди оказываются в мире множества терминов письменных текстов. Любое его произведение — это сочинение на тему: «художественная литература».
Лексика художественной литературы — достойный предмет изучения на уроках литературы в каждом классе. Кратко рассказать обо всей его специфике невозможно, как и выразить определение в двух словах. Она велика и могуча, в ней закреплены все языковые ценности, старые и новые, она развивается, обогащается за счет живой народной речи и отношений между людьми.
