Русский язык не зря называют великим: его разнообразие позволяет не только описывать окружающую нас действительность, но и тонко предавать свои эмоции. А некоторые из средств языка так и вовсе не понятны большинству носителей, потому как связаны с определённой деятельностью, особым социальным окружением и т. д. Именно такие средства называются лексикой ограниченного употребления, примеры которой могут быть действительно интересны.
Какие бывают виды лексики
Более формально, в русском языке используемая лексика делится на общеупотребительную и ограниченную в употреблении. Вторую обычно разбивают на жаргонную, диалектную и специальную (состоит из профессионализмов и терминов). Среди первой категории можно найти и обыкновенный подростковый сленг, и особый язык «маргинальных элементов». Разбиение общеупотребительной лексики куда проще. Она различается лишь передаваемыми эмоциями: стилистически нейтральная и эмоционально окрашенная соответственно.
Универсальная лексика
Для более полного понимания того, что из себя представляет лексика ограниченного употребления, полезно разобраться, чем она не является.
Общеупотребительную лексику также называют общенародной, что раскрывает ключевое свойство этого пласта языка — он знаком и понятен всем русскоговорящим людям и используется хотя бы в малой степени в любой профессии или социальной группе. Это фундамент, на котором затем строят здания научных терминов, различных говоров или даже тюремного жаргона.
Примеры лексики общего употребления: «спать», «есть», «стол», «кот», «лето», «мужчина», «овощ», «два», «осень», «весна», «музыка», «нога», «таблица», «путь», «человек».
Стилистически нейтральные слова используются при разговоре с незнакомыми людьми, в деловой и научной сферах — тогда, когда эмоции необязательны или излишни. В противоположных ситуациях — при дружеской беседе или в художественных произведениях, чтобы сделать диалог или повествование более живым, — прибегают к эмоционально окрашенным словам.
Описание диалектизмов
Диалекты — русская народная речь, которая содержит слова, отличающиеся самобытностью, так как они распространены в ограниченной местности.
Поэтому диалектизмы относят к тому типу лексики, которая ограничена территорией в сфере употребления. К примеру, в южной части России слово «рогач» превращается в «ухват», «скамейка» — в «услон».
В своей речи диалектами пользуются преимущественно представители крестьянства, живущие в деревнях; в черте же даже небольших городов у значительно большей части населения есть телевидение и интернет, ввиду чего речь «разбавляется» общеупотребительными словами, сочащимися из тех же новостей.
Виды диалектизмов:
- морфологические;
- фонетические;
- лексические;
- этнографические;
- словообразовательные.
Жаргонизмы и их примеры
Часть языка, ограниченная социально, называется жаргоном. Жаргон объединяет сравнительно малые части населения, характеризующиеся едиными занятиями, интересами или определённым социальным статусом.
К примеру, разный жаргон используют:
- молодые люди;
- обучающиеся в вузах;
- заключённые.
Самый распространённый жаргон — молодёжный сленг. Желание отличаться от родственников, наряду с переосмыслением значений слов и стремлением к большей эмоциональной выразительности, приводит к появлению слов вроде «клёво», «зашибись», «отпад», «предки», «угар», «железный», «пахать» и т. д.
Распространён студенческий жаргон (по понятным причинам): общежитие и стипендия известны как «общага» и «стипуха», высшая и удовлетворительная оценки по предмету — как «петух» и «удочка».
Лагерный жаргон используют люди в тюрьмах. Он отражает особенности такого проживания и имеет характерный вульгарный окрас: при обыске в камерах говорят «шпон», реже — «шмон»; других осуждённых называют зеками, доносчиков же кличут стукачами, а ежедневная похлёбка именуется баландой.
Термины и профессионализмы
Эти лексические группы существуют в профессиональных сферах деятельности: среди учёных одного направления науки, инженеров, программистов, врачей. Эти группы слов, в противовес диалектам, неограниченны по территориальному признаку.
Терминология — база для любой области знаний. Главное отличие терминов от обычных словосочетаний или слов — они создаются осознанно и с определённой целью: каждый следующий стараются сделать наиболее информативным, избегая неоднозначности, вплоть до того, что точно передать его смысл может быть возможно лишь при зачитывании десятка предложений, состоящих из других терминов (всем знакомо ощущение, когда в открывшейся странице Википедии определению некоторых слов посвящён целый абзац, переливающийся синим от количества ссылок на другие термины). Хотя бывают и простые термины.
К этой группе относятся: «теория», «гипотеза», «базовая поверхность», «реферат», «базирование», «биологический вид».
Профессионализмы — слова, используемые представителями разных профессий, но не перешедшие в общее употребление. В сравнении с терминами они не такие строгие и существуют большей частью на устах. Если термины — официальные научные понятия, то профессионализмы — «полуофициальные» разговорные. К примеру, в полиграфии украшение графикой конца книги называют «концовкой».
Более полную информацию о лексике ограниченного употребления и ее примеры можно найти в специальных словарях и в интернете.
